重要事項説明・確認書

日本語本書は外国語での説明と確認のための書面です。正式な貸渡条件は日本語の「kamimotoレンタカー 貸渡約款」によります。内容に相違がある場合は、日本語の約款を優先します。 貸渡車両は Toyota Grand Cabin 10人乗りです。出発・返却は、kamimotoレンタカー（福岡市東区みなと香椎3-4-1）で行います。 運転される方全員について、日本国内で当車両を運転できる有効な免許証等の原本を、ご出発時に確認します。コピーやスマートフォンの画像のみでは貸渡しできません。Web申込時の免許証画像のアップロードは不要です。海外の免許証・国際運転免許証をご利用の方は、申込時に免許区分を選択してください。必要な免許証・翻訳文・旅券等は発行国や免許区分により異なるため、来店前に当店へご確認ください。マイナ免許証のみをお持ちの方も、事前に確認方法をご相談ください。 予約申込時のお支払いや予約金は不要です。当店からの予約確定をお待ちください。基本料金は貸出当日、出発前に店頭で、追加料金は返却時に精算します。現金（日本円）またはSquare端末によるカード・電子マネー・QRコード決済をご利用いただけます。利用できるブランドは端末画面およびSquareアカウントの設定に従います。事前にお支払い済みの金額は重複請求しません。未払いの場合も所定のキャンセル料が適用される場合があります。

日本語基本料金（税込）：12時間まで10,000円、24時間まで14,000円。2026年11月10日以降の出発は、以後24時間ごとに14,000円です。追加分は24時間未満でも1日分とし、時間単位では計算しません。出発日時により全期間の料金区分を決定します。確定済みの予約は合意済みの料金を優先し、年間特約の料金は別途の定めによります。受付時間は9:00～18:00（時間外は事前承諾が必要）です。 基本料金は税込・日本円です。燃料代・有料道路料金・駐車料金等は別途お客様負担となります。 空車状況を確認後、当店から予約番号と確定内容をお知らせします。通常のご予約に予約金は不要です。キャンセル料は当店の予約確定後のお客様都合による取消にのみ適用し、確定前の申込撤回は無料です。日本時間の出発日を基準に、7日前まで無料、6～3日前は合意済み基本料金の20%、2日前～前日は30%、当日は50%です。出発予定時刻を1時間過ぎてもご連絡がない場合は、無断キャンセルとして合意済み基本料金の50%を適用します。当店の責めに帰すべき事由又は双方の責めに帰することができない事由で貸渡しができない場合、お客様都合の取消料は請求せず、当該貸渡しの既収金を返金します。取消料は適用法令で認められる範囲に限り、消費者契約では平均的な損害の額を超えて請求せず、同一の取消損害を重複して請求しません。 受付番号・お名前・出発予定日時を添えてメールでご連絡ください。当日やお急ぎの場合はお電話ください。Web上では予約照会のみ可能です。変更は当店の承諾が必要です。取消料は日本時間の暦日で計算し、メールは当店への到達日時、電話は取消意思の受付日時を基準とします。7日前の23時59分までに届いた取消通知は無料です。当店の返信の遅れで取消料を増額しません。処理結果の返信をご確認ください。

日本語貸渡時と同量の指定燃料で返却してください。燃料不足量の算定方法・精算単価は出発前に合意し、返却時に精算内訳をご案内します。車内は電子・加熱式たばこを含め禁煙です。運転できるのは貸渡証に記載された方のみです。延長・返却場所の変更は事前承諾を要します。 飲酒運転、無免許運転、登録外運転者による運転、又貸し、無断延長、危険運転、車内喫煙その他約款違反は禁止です。 ①安全な場所で停車し、負傷者の救護と二次事故の防止を行ってください。救急が必要な場合は119へ。②小さな傷や単独事故でも警察（110）へ届け出てください。③当店（080-3375-6999）へ発生場所・状況をご連絡ください。その場で示談せず、修理や走行再開は当店に確認してください。故障や警告灯の点灯時も無理に走行せず、安全を確保して当店へご連絡ください。 事故・故障の際は、当店（080-3375-6999）または保険会社（0120-491-012）へご連絡ください。保険会社へ連絡する際は、保険証券番号をお伝えください。保険証券番号は、運転席の頭上に貼付してあります。保険会社へ先に連絡した場合も、当店へ状況をお知らせください。

日本語事前に当店へご連絡ください。貸渡し前に別の精算条件を書面で合意していない場合、実際の利用期間に通常料金を適用し、当初合意した基本料金を上限として既収金との差額を精算します。未合意の中途解約手数料は後から加算しません。返金額・方法・手続予定をご案内します。 安全を確保して当店へご連絡ください。貸渡前の不具合が原因で、代替車の条件に合意できない場合は、当該貸渡しの既収基本料金を返金します。双方に責任がない場合は、利用できた期間の基本料金（当初合意額が上限）を差し引いた残額を返金します。お客様の責任による場合も、利用料金・保険・実損の内訳を確認して法令の範囲内で精算し、同一期間の料金と休業損害を重複回収しません。当店の法令上の責任を免除するものではありません。

日本語保険・補償内容（2026年11月7日適用開始） 対象車両1174・6823に適用する補償内容です。車両保険金額は各車両の保険契約により異なります。既存の予約・契約の合意済み条件を自動変更せず、変更が必要な場合は貸渡し前に説明し、合意内容を記録します。 対人賠償: 1名につき無制限（自賠責保険を含む）／免責0円 対物賠償: 1事故につき無制限／免責50,000円 車両補償: 1事故につき保険契約で定める車両価額まで／免責50,000円 人身傷害補償: 1名につき無制限（ご契約のお車に搭乗中のみ。保険契約に基づく損害額） 保険料相当額は基本料金に含まれます。対象運転者、保険金の支払要件及び対象外となる事由は、対象車両の保険契約に従います。 免責額は保険が適用される各損害の自己負担限度で、定額の事故手数料ではありません。対物と車両の両方に対象損害がある場合にそれぞれ適用し、損害額・責任割合・保険金等を踏まえて精算します。同一損害を重複請求しません。NOC・保険対象外の損害・補償限度超過分等は別途で、すべての事故の負担が合計10万円以内になるとは限りません。補償されない損害は法令上の責任の範囲で精算します。 適用する補償内容・免責額・対象外条件は、予約確定前に補償説明書でご案内します。車両変更時も貸渡し前に説明し、合意内容を記録します。既存の予約・契約には合意済みの条件を適用し、お客様の合意なく負担を増額しません。 免責額やNOCを免除する追加補償プランは、現在取り扱っていません。 お客様の責任による事故・汚損等で、修理・清掃等による休業が実際に生じた場合に限り、1事案につき申し受けます。指定場所へ自走返却できた場合20,000円、自走不能又は指定場所へ返却されなかった場合50,000円です。お客様に責任のない故障や通常の摩耗は対象外です。 誤給油については返却方法にかかわらずNOC50,000円とし、通常のNOCと重複請求しません。 当店は予約、本人確認、貸渡し、返却、事故対応、精算および法令対応に必要な範囲で個人情報を取り扱います。

日本語車内喫煙・たばこの臭いは30,000円（清掃・消臭）、嘔吐物・排泄物・著しい悪臭は30,000円（専門清掃・消毒・消臭）、特別清掃を要する汚れ（大量のゴミ、食べこぼし、泥・砂等）は10,000円、ゴミの残留は3,000円です。通常使用による軽微な汚れは対象外です。同一の汚損・臭気は該当する最も高い清掃費用のみを適用します。焦げ跡・内装破損等の修理実費は別途です。NOCは実際に休業が生じた場合に限ります。同一損害の重複回収は行いません。 お客様の責任による誤給油は貸渡料金に含まれる基本補償の対象外です。燃料抜取・洗浄・部品交換・修理・搬送等の必要かつ合理的な復旧実費を、明細を示して精算します。別途の定額対応手数料はありません。実際に休業が生じた場合は、誤給油のNOCとして1事案につき50,000円を申し受けます。保険・ロードサービス等で支払われた費用は重複請求しません。誤給油に気付いたらエンジンを始動せず、走行中は安全な場所に停車し、直ちに当店へ連絡してください。

日本語毎回の貸渡し時に、車両・運転者・貸渡期間・返却場所・料金・支払方法を確認し、貸渡契約を締結して貸渡証をお渡しします。全運転者の有効な運転免許証等の原本をご持参ください。約款・補償内容の説明を受け、不明点をご確認のうえ、所定の書面にご署名ください。双方が控えを保管します。